EXHIBITION

Back to Black
2008.3.29(Sat)-5.4(Sun)
***3.28(Fri)19:00-22:00 Opening***
Opening Performance 'NAKIME' CAST: Yoko Kuma(readymade foundation), Mia Terashima
Thu-Fri 14:00-19:00, Sat 13:00-18:00, Sun 11:00-18:00
Mon-Wed closed
Galerie oko Berlin-Mitte(S1,2,25>Nordbahnhof U6>ZinnowitzerStr. U8>RosenthalerPlatz)

青墨や果汁を用いた平面作品、自作の炭・音響を含むインスタレーション。
28日19時からのオープニングでは、二名のパフォーマーが泣女を演じました。
>>会場風景 sceneryはブログにも・・
>>映像作品部分(8m56s) video art(preview)
>>パフォーマンス映像 performance video

Back to Black
In the end, people die.
Someday you will go back to black.
Black is darkness...
Black is absolute nothingness...

Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
and whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?
<The Gospel according to St. John 11:25-26>

Jesus spricht zu ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe;
und wer da lebet und glaubet an mich, der wird nimmermehr sterben. Glaubst du das?
<Das Evangelium des Johannes 11:25-26>

わたしは、よみがえりです。いのちです。わたしを信じる者は、死んでも生きるのです。また、生きていてわたしを信じる者は、決して死ぬことがありません。 このことを信じますか？
<ヨハネ福音書11:25-26>